Δεν θα πραγματοποιηθεί τελικά η μεταγραφή του Κάρλος Εσπινόζα στον Παναιγιάλειο, με τους Αιγιώτες να βρίσκονται ξανά στην αγορά για να καλύψουν το κενό της μη έλευσης του 32χρονου επιθετικού. Ο παίκτης από την Βενεζουέλα, αν και τα είχε βρει σε όλα με τη ”Μαύρη Θύελλα” και είχε ανακοινωθεί, τελικά δεν θα έρθει στην Ελλάδα.
Για προσωπικούς λόγους ο Βενεζουελάνος δεν εμφανίστηκε στο ξεκίνημα της προετοιμασίας και παρά τη διάθεση των Αιγιωτών να τον περιμένουν, τελικά εκείνος ενημέρωσε πως δεν θα μπορέσει να έρθει στην Ελλάδα, με αποτέλεσμα οι ”μελανόλευκοι” να χάνουν έναν ποιοτικό παίκτη.